Voici ce qui s'est passé :
* L'attaque d'Arès : Ares, irrité par l'interférence de Percy dans son projet de voler le Master Bolt, envoya un sanglier monstrueux pour le tuer.
* Défense de Percy : Percy a réussi à esquiver les charges initiales du sanglier, mais celles-ci étaient trop puissantes pour qu'il puisse les vaincre de front. Il réalisa que la seule façon de survivre était d'utiliser ses nouveaux pouvoirs.
* Riptide à la rescousse : Percy invoqua son épée, Riptide, et dans un moment de courage et de désespoir, il l'enfonça dans le cœur du sanglier.
* La disparition du sanglier : Le sanglier poussa un dernier rugissement et s'effondra, sa forme monstrueuse se transformant en poussière.
Cet événement est significatif car il marque la première grande victoire de Percy contre un puissant monstre, démontrant son potentiel de demi-dieu et préfigurant son futur rôle de héros.