Voici pourquoi :
* Leur relation était complexe : Kate Barlow était une institutrice tombée amoureuse de Sam, un homme noir. C'était inacceptable au début des années 1900 dans le sud des États-Unis, et Kate a dû faire face à de graves conséquences pour ses actes.
* Actions de Kate : Par chagrin et colère, Kate s'est tournée vers une vie de crime après la mort de Sam. Elle a volé la ville et est devenue hors-la-loi.
* Le rôle de Linda Miller : Linda Miller était une jeune fille qui a été témoin de la transformation de Kate en hors-la-loi. Elle était la dernière personne que Kate a volée et elle était également celle qui, des années plus tard, a joué un rôle déterminant dans la poursuite de Kate en justice.
Par conséquent, il n'est pas fait mention des excuses de Kate auprès de Linda Miller. Il est important de noter que le livre se concentre sur le contexte historique, les effets du racisme et des préjugés, ainsi que l'interdépendance des événements.