Arguments pour le fantôme étant réel:
* La pièce traite le fantôme comme une véritable entité. D'autres personnages voient et interagissent avec le fantôme, pas seulement Hamlet. Cela ajoute de la crédibilité à son existence.
* Le fantôme a un effet tangible sur les événements. Les révélations du fantôme poussent Hamlet à l'action, conduisant à une chaîne d'événements qui entraîne de nombreux décès.
* Le fantôme a des connaissances et un but spécifiques. Il révèle des secrets du passé et demande une vengeance, suggérant un véritable désir d'influencer le présent.
Arguments pour le fantôme étant un fruit de l'imagination de Hamlet:
* l'état mental de Hamlet est instable. Il est déjà en deuil et sujette à la mélancolie. Le fantôme pourrait être une manifestation de sa culpabilité, de sa colère et de son désir de justice.
* La pièce souligne le manque de fiabilité de la perspective de Hamlet. Son célèbre «être ou ne pas» remet en question le soliloque de la nature de la réalité elle-même. Cela pourrait suggérer que le fantôme fait partie de ses troubles internes.
* Le but du fantôme semble servir les propres désirs de Hamlet. Les demandes des fantômes coïncident parfaitement avec les propres sentiments de vengeance de Hamlet.
En fin de compte, l'interprétation appartient à l'individu.
* Un réaliste pourrait considérer le fantôme comme une force surnaturelle.
* Une interprétation psychologique pourrait voir le fantôme comme un symbole de l'agitation intérieure de Hamlet.
L'ambiguïté de Shakespeare permet les deux interprétations, et cette ouverture est un élément clé de l'attrait durable de la pièce.