La scène à laquelle vous faites référence est de The Vampire Diaries Épisode "Know Thy Enemy" (saison 1, épisode 9). Il se produit après qu'Isobel ait amené Katherine à boire un sérum pour l'empêcher de se transformer en vampire, mais qui contient en fait une toxine puissante.
Isobel dit ensuite à Katherine, en français, à "Bois, Soi Sage" ("Buvez, soyez bon"). La scène coupe ensuite pendant que Katherine prend une gorgée du vin empoisonné.