* Roméo et Juliette : Cette histoire d’amour classique a été adaptée à de nombreuses reprises pour la scène, le cinéma et le ballet. Certaines des adaptations les plus célèbres incluent le film de Franco Zeffirelli de 1968, le film de Baz Luhrmann de 1996 et le film de John Madden de 2013.
* Hamlet : Cette tragédie sombre et complexe a également été adaptée à de nombreuses reprises pour la scène, le cinéma et le ballet. Certaines des adaptations les plus célèbres incluent le film de Laurence Olivier de 1948, le film de Kenneth Branagh de 1996 et le film de Michael Almereyda de 2000.
* Othello : Cette histoire de jalousie et de vengeance a également été adaptée à plusieurs reprises pour la scène, le cinéma et le ballet. Certaines des adaptations les plus célèbres incluent le film de Laurence Olivier de 1965, le film d'Orson Welles de 1952 et le film de Tim Blake Nelson de 2001.
* Roi Lear : Cette tragédie épique sur un roi qui partage son royaume entre ses trois filles a également été adaptée à plusieurs reprises pour la scène, le cinéma et le ballet. Certaines des adaptations les plus célèbres incluent le film de Peter Brook de 1971, le film d'Akira Kurosawa de 1985 et le film de Richard Eyre de 2018.
Les œuvres de Shakespeare continuent d'être adaptées à de nouveaux publics à travers le monde, garantissant ainsi que ses histoires resteront pertinentes pour les générations à venir.