1. L'histoire d'Antarah Ibn Shaddad :C'est l'un des contes traditionnels les plus célèbres de Jordanie et largement connu dans tout le monde arabe. Il raconte l'histoire d'Antarah, un guerrier et poète exceptionnel qui a surmonté la discrimination pour gagner l'amour de sa vie, Abla.
2. La légende de Jebel Qal'a :Ce conte est associé à l'ancienne citadelle de Jebel Qal'a à Amman, en Jordanie, qui serait le site du légendaire temple d'Hercule. Il raconte l'histoire d'un géant qui gardait le temple et les épreuves que les héros ont dû surmonter pour récupérer un trésor caché.
3. L'histoire d'Abou Zayd al-Hilali :Ce poème épique raconte les aventures et les luttes d'Abou Zayd, un chevalier héroïque, et de sa tribu alors qu'ils voyagent à travers le désert. Il comprend des histoires de courage, d'amour et de liens familiaux.
4. L'histoire d'al-Malik Qays :Cette histoire est centrée sur la romance entre al-Malik Qays, le roi légendaire de la tribu Banu Asad, et sa bien-aimée, Lubna, issue d'une tribu rivale. Il dépeint leur amour intense, les batailles entre tribus et le destin tragique ultime des deux amants.
5. L'histoire des sept dormeurs :Ce conte, connu en arabe sous le nom de « Ashab al-Kahf », est basé sur une légende à propos de sept dormeurs qui cherchaient refuge dans une grotte pendant une période de persécution. Ils s’endormirent et se réveillèrent miraculeusement des siècles plus tard, trouvant le monde complètement transformé.
6. L'histoire de Jassas le hors-la-loi :Cette histoire populaire raconte les aventures d'un célèbre hors-la-loi jordanien nommé Jassas. Connu pour son courage et sa générosité, Jassas volait les riches et donnait aux pauvres, faisant de lui un héros populaire parmi les Jordaniens.
Ces contes traditionnels de Jordanie sont souvent racontés lors de rassemblements, de mariages et d'événements spéciaux, et reflètent la riche histoire, les valeurs culturelles et les traditions du pays.