Percy et sa mère décident d'aller à Montauk pour le week-end, dans l'espoir d'échapper à toute la folie qui s'est produite à New York. Percy participe à une partie de basket-ball mais est frustré lorsqu'il continue de blesser accidentellement ses coéquipiers. Il apprend des choses intéressantes sur lui-même et ses nouveaux pouvoirs à la fin du jeu.
De retour à l'hôtel, un chien à trois têtes fait irruption dans la chambre d'hôtel de Percy et attaque sa mère. Grover s'avance et montre qu'il est un satyre, une créature mi-humaine mi-chèvre. Grover était le protecteur de Percy. Il a emmené Percy chez sa mère puis les a téléportés tous les deux vers une gare routière.
À la gare routière, Percy rencontre une femme qui se fait appeler Mme Dodds dans les toilettes. Elle se transforme en furie et attaque Percy. Grover l'aide à s'échapper en éloignant la fureur de lui, puis ils montent à bord d'un bus. Dans le bus, Grover informe Percy qu'il est un demi-dieu, l'enfant d'un dieu ou d'une déesse grecque. Il déclare que Percy doit se rendre au Camp Half-Blood, un camp d'été pour demi-dieux, pour se protéger et trouver des réponses à ses nombreuses questions déroutantes.