Cependant, au fur et à mesure que la pièce progresse, le personnage de Portia évolue et elle démontre son intelligence, son esprit et sa détermination à façonner son propre destin. Déguisée en avocat nommé Balthazar, elle intervient dans le procès entre Shylock et Antonio pour sauver son mari, Bassanio. Son interprétation intelligente de la loi et sa défense éloquente de la miséricorde résolvent non seulement le conflit, mais remettent également en question les notions dominantes de justice et de vengeance.
La transformation de Portia d'un objet passif à un agent actif est significative dans le contexte de la pièce. Cela renverse les rôles traditionnels de genre et permet à Portia de prendre le contrôle de sa propre vie et d'influencer l'issue des événements. En mettant en valeur ses prouesses intellectuelles et son sens moral, Portia apparaît comme un personnage féminin fort et admirable, défiant les limites imposées par sa société.
Malgré ces aspects progressistes, il est important de reconnaître que « Le Marchand de Venise » contient également des éléments qui perpétuent les stéréotypes négatifs sur le peuple juif et renforcent les valeurs patriarcales. Cependant, le personnage de Portia se démarque comme un phare d'intelligence, d'action et de compassion dans une pièce complexe et aux multiples facettes qui reflète à la fois les forces et les limites de l'époque de Shakespeare.