Lorenzo et Jessica aiment écouter de la musique et chanter sur le domaine de Belmont, éclairé par la lune, au début de l'acte III. L'environnement romantique et paisible est mis en valeur par leur conversation et leur duo amoureux, qui soulignent le ton humoristique et plus léger de la pièce.
Lorsque Shylock arrive à Belmont pour se venger de l'humiliation et des pertes financières qu'il a subies à Venise, l'ambiance change. Jessica entend son père approcher, et elle et Lorenzo s'enfuient, laissant la musique sans surveillance. La musique qui symbolisait autrefois la joie et l'amour devient une source d'ironie et de préfiguration alors que la sombre présence de Shylock perturbe l'idylle de Belmont.
La musique occupe le devant de la scène dans l'acte IV lorsque Portia et Nerissa, déguisées en Balthazar et en juriste, arrivent à Venise. L'éloquence et la sagesse de Portia alors qu'elle défend Antonio dans la salle d'audience sont renforcées par la présence de la musique. Lorsque Portia présente son argument selon lequel Shylock devrait faire preuve de miséricorde, elle invoque le pouvoir divin de la musique et son discours devient une sorte de performance musicale. Elle fait appel au tribunal et au sentiment d'harmonie, de paix et de compassion du public, qui résonne avec les thèmes de la justice et du pardon.
La musique joue un rôle important dans les actes III et IV du Marchand de Venise, soulignant les états émotionnels des personnages, renforçant la tension dramatique et ajoutant de la profondeur aux thèmes de la pièce que sont l'amour, la justice et le pouvoir de persuasion.