Dans l'acte 1, scène 2 :
* Il exhorte Claudius à être patient et à comprendre le chagrin d'Hamlet pour son père. Il suggère que la mélancolie d'Hamlet est due à la mort de son père et que le temps guérira son chagrin.
* Il propose d'espionner Hamlet. Il soupçonne que la folie d'Hamlet est liée à son amour pour Ophélie et suggère qu'Ophélie joue le rôle d'intermédiaire pour obtenir des informations de sa part.
Dans l'acte 2, scène 2 :
* Il rend compte à Claudius et Gertrude de ses observations sur Hamlet. Il affirme qu'Hamlet est « fou d'amour » et qu'il a découvert la cause profonde de sa détresse.
* Il révèle le contenu de la lettre d'Hamlet à Ophélie. Il utilise cela pour renforcer encore son affirmation selon laquelle l'amour d'Hamlet pour Ophélie est la source de sa folie.
* Il propose qu'ils fassent en sorte qu'Hamlet soit secrètement observé. Il pense que cela leur permettra de déterminer la véritable nature de la folie d'Hamlet.
Dans l'acte 3, scène 1 :
* Il demande à Ophélie d'être polie mais réservée lorsqu'elle interagit avec Hamlet. Il lui dit d'éviter de porter des accusations ou de porter des jugements sur son comportement.
* Il prévient Ophélie que « l'amour » d'Hamlet n'est peut-être pas authentique. Il craint qu'Hamlet n'utilise Ophélie comme un pion dans son propre jeu de folie.
Dans l'ensemble, les conseils et les actions de Polonius sont motivés par un désir de maintenir l'ordre et le contrôle. Il est souvent plus préoccupé par sa propre réputation et son statut que par le bien-être des autres. Ses tentatives de manipuler et d'espionner Hamlet ont finalement des conséquences tragiques, conduisant à sa propre mort dans l'acte 3, scène 4.