Voici pourquoi:
* Noms collectifs Reportez-vous à un groupe d'individus comme une seule unité (par exemple, équipe, troupeau, troupeau).
* avion fait référence à un seul objet, pas à une collection d'objets.
Bien que vous puissiez avoir une * flotte * d'avions, "flotte" est le nom collectif, pas "avion".