"Me llamo Bob" est la plus informelle des trois phrases. Il est utilisé dans une conversation informelle et équivaut à dire « I'm Bob » en anglais. Par exemple, vous pourriez dire « Me llamo Bob » lorsque vous vous présentez à quelqu'un pour la première fois.
"Soy Bob" est aussi une expression informelle, mais elle est légèrement plus formelle que "Me llamo Bob". Il peut être utilisé dans des contextes informels et formels. Par exemple, vous pourriez dire « Soy Bob » lorsque vous parlez à un représentant du service client ou lorsque vous faites une présentation.
"Mi nombre es Bob" est la plus formelle des trois phrases. Il est utilisé dans des contextes formels et équivaut à dire « Mon nom est Bob » en anglais. Par exemple, vous pourriez dire « Mi nombre es Bob » lorsque vous écrivez une lettre ou lorsque vous parlez à un juge.
En général, vous pouvez utiliser « Me llamo Bob » dans une conversation informelle, « Soy Bob » dans un cadre informel et formel, et « Mi nombre es Bob » dans un cadre formel.