* "Le jeu Westing est comme un puzzle, dont toutes les pièces s'emboîtent à la fin."
* "Les personnages de The Westing Game sont comme des pièces d'échecs, chacune avec son propre rôle à jouer."
* "Le manoir Westing est comme un labyrinthe, avec des secrets cachés à chaque coin de rue."
Comparaisons
* "Grace Wexler était aussi intelligente qu'un renard."
* "Theo Theodorakis était fort comme un bœuf."
* "Sydelle Pulaski était aussi belle qu'une princesse."
Personnification
* "Le vent murmurait à travers les arbres."
* "Le soleil souriait sur la plage."
* "La pluie dansait sur le toit."
Hyperbole
* "Le Westing Game est le jeu le plus important au monde."
* "Le manoir Westing est la plus grande maison de la ville."
* "Les personnages de The Westing Game sont les personnes les plus riches du monde."
Allitération
* "Jeu de l'Ouest"
* "Théo Théodorakis"
* "Sydelle Pulaski"
* "Grâce Wexler"
Onomatopée
* "Le vent murmurait."
* "La pluie a dansé."
* "Le soleil a souri."
* "Le tonnerre a rugi."
* "L'horloge a sonné."