Il s'agissait du premier épisode de la série animée Pokémon originale, diffusée au Japon le 1er avril 1997.