Cela se produit dans le film Star Trek 2009 . La scène dépeint l'approche peu orthodoxe de Kirk lors du test, où il « triche » en reprogrammant la simulation pour créer un scénario gagnable. Il mange ensuite nonchalamment une pomme pendant que la simulation suit son cours.
Manger des pommes est un geste symbolique. Cela met en évidence la nature rebelle de Kirk et sa volonté d'enfreindre les règles pour réussir. C'est un moment qui préfigure sa carrière ultérieure en tant que capitaine de Starfleet, où il s'appuiera souvent sur son intuition et son courage pour surmonter des défis apparemment insurmontables.
Bien que la scène soit mémorable, il n'y a aucun autre cas dans la franchise Star Trek où Kirk mange une pomme pendant le test du Kobayashi Maru.