* Élisabeth est la forme latine de son nom.
* II indique qu'elle était le deuxième monarque portant ce nom (après la reine Elizabeth I).
* Régina est le mot latin pour « Reine ».
Par conséquent, l'inscription se traduit par "Elizabeth II, Reine" . Il s'agit d'une inscription standard utilisée sur de nombreux objets et documents royaux, signifiant la propriété et l'autorité du monarque.