Cependant, il est devenu associé à certaines qualités en raison de son association avec le célèbre détective fictif, Sherlock Holmes :
* Intelligence et raisonnement déductif : Sherlock Holmes est réputé pour son intellect aiguisé et sa capacité à déduire des situations complexes à partir de petits détails. Ainsi, le nom « Sherlock » peut être utilisé pour désigner quelqu’un qui est incroyablement intelligent ou qui sait résoudre des problèmes.
* Observation et souci du détail : Sherlock Holmes est connu pour ses capacités d'observation méticuleuses. Le nom « Sherlock » peut également être utilisé pour suggérer quelqu'un de très observateur et soucieux du détail.
* Mystérieux et intrigant : Le personnage de Sherlock Holmes est souvent présenté comme un personnage mystérieux et énigmatique. Le nom « Sherlock » peut évoquer un sentiment de mystère ou d'intrigue.
Par conséquent, "Sherlock" n'est pas un mot avec une signification spécifique mais plutôt un nom doté de qualités symboliques et connotatives . Il est souvent utilisé pour décrire quelqu'un qui possède des traits similaires au détective fictif.