Voici une répartition :
* Conflit interne : James est un orphelin maltraité par ses tantes. Il se sent seul, mal-aimé et piégé dans une situation misérable. Son conflit intérieur réside dans son désir d’évasion et d’une vie meilleure, une aspiration qu’il peine à exprimer.
* Conflit externe : L'arrivée de la pêche géante et le voyage qui s'ensuit avec les insectes représentent l'évasion de James de sa réalité oppressante. Il fait face à des défis et des dangers, mais il éprouve également un sentiment d'appartenance et d'amitié avec les compagnons insectes.
Le voyage au sein de la pêche géante permet à James de grandir et de surmonter ses luttes internes. Il développe son courage, apprend à travailler ensemble et trouve finalement une place à laquelle il appartient vraiment.
Le conflit principal est résolu lorsque James, avec l'aide de ses nouveaux amis, parvient à échapper aux griffes de ses tantes et à trouver une nouvelle vie, à la fois littéralement et métaphoriquement, de l'autre côté de l'océan.