Dans la scène, un personnage joué par la co-star de Bruce Lee, Keye Luke , a été montré en train de s'incliner devant un personnage joué par David Carradine . Bruce Lee y voyait un manque de respect envers le peuple chinois et estimait que cela perpétuait des stéréotypes néfastes.
Il se serait opposé à la scène et aurait refusé de la filmer. Bien que l'histoire ait été racontée à plusieurs reprises, il est important de noter qu'elle n'est pas définitivement confirmée et que l'incident n'a pas été rapporté publiquement à l'époque.
Quoi qu’il en soit, l’anecdote met en évidence le ferme engagement de Bruce Lee à contester les représentations négatives des peuples asiatiques dans les médias occidentaux.