Voici ce qui s'est passé:
* Le père de Dinozzo, Ari, est tué par un groupe mystérieux appelé "Front. "Ce groupe visait Ari parce qu'il était un agent infiltré pour la CIA.
* Dinozzo est encadré pour le meurtre d'Ari et obligé de partir en fuite. Il sait qu'il ne peut pas effacer son nom parce que sa propre famille est la cible.
* Il s'échappe finalement et s'associe avec Ziva David, l'agent NCIS avec lequel il a un lien romantique. Ils se rendent en Israël pour demander l'aide de sa famille.
* L'évasion de Dinozzo est rendue possible par les efforts de l'équipe. Ils recueillent des preuves pour effacer son nom et exposer le «front».
* Faire face à un avenir dangereux et le potentiel de plus de menaces , Dinozzo choisit de saisir la protection des témoins.
* La finale se termine avec Dinozzo en disant au revoir à l'équipe et commencer une nouvelle vie avec une nouvelle identité.
Il est important de noter que Dinozzo est retourné plus tard au NCIS dans la saison 13. Son départ et son retour ont été un point majeur de l'intrigue de l'histoire de l'émission.