1. La "prison" du Danemark: Hamlet utilise le mot «prison» lui-même pour décrire le royaume du Danemark. Il le voit comme un endroit qui restreint sa liberté et limite ses choix. Cela est évident dans les lignes comme:
* "Ce bon cadre, la Terre, me semble un promontoire stérile; cet excellent canopée, l'air, regardez-vous, ce courageux firmament o'erhanging, ce toit majestueux s'inquiète de feu d'or. Action Comment un ange, en appréhension Comment un Dieu! "(Acte 2, scène 2)
* " o, que cette chair trop solide fonde,
décongeler et se résoudre en une rosée!
ou que l'éternité n'avait pas fixé
son canon 'gainst selfraghter! »(Acte 1, scène 2)
2. "Les élingues et les flèches de la fortune scandaleuse": Il s'agit de la célèbre ligne qui décrit les troubles que Hamlet visages. Il se sent piégé par le destin et les circonstances dans lesquelles il est né. Il est accablé par la responsabilité de venger le meurtre de son père, mais se sent également impuissant à agir. C'est une autre façon dont il exprime se sentant "emprisonné" par sa situation.
3. La "cage": Bien qu'il ne faisait pas directement référence à une prison, Hamlet utilise également la métaphore d'une "cage" pour décrire son sentiment d'être piégé:
* " o, Dieu! O, Dieu!
à quel point la fatigue, l'emploi, plat et non rentable
me semble toutes les utilisations de ce monde!
fie on't! O fie! «C'est un jardin non nonflue
qui pousse en graines; Les choses se classent et brutes de nature
* le possédez simplement. Que cela devrait arriver à cela!
mais deux mois de mort! Non, pas tellement, pas deux:
un roi si excellent; C'était à cela
hyperion à un satyre; tellement aimant pour ma mère
afin qu'il ne soit pas en train de prendre les vents du ciel
rendre visite à son visage trop grossièrement. Ciel et terre!
Dois-je me souvenir? Pourquoi, elle s'accrocherait à lui
comme si l'augmentation de l'appétit s'était développée
par ce qu'il a nourri:et pourtant, dans un mois -
Laissez-moi ne pas penser à ce n'est pas - de la volonté, ton nom est femme! -
un peu de mois, ou ces chaussures étaient anciennes
avec lequel elle a suivi le corps de mon pauvre père,
comme niobe, toutes les larmes; - pourquoi elle, même elle -
o, Dieu! Une bête, qui veut le discours de la raison,
aurait pleuré plus longtemps - marqué avec mon oncle,
le frère de mon père, mais plus comme mon père
que moi à Hercules:dans un mois:
encore le sel des larmes les plus injustes
avait laissé le rinçage dans ses yeux vallés,
elle s'est mariée. O, la vitesse la plus méchante, à publier
avec une telle dextérité aux feuilles incestueuses!
ce n'est pas le cas, ni cela ne peut pas être de bien:
mais brise mon cœur, car je dois tenir ma langue. »(Acte 1, scène 2)
4. La "prison" de son propre esprit: Tout au long de la pièce, Hamlet révèle qu'il se sent emprisonné par ses propres pensées et le fardeau de sa responsabilité. Il a du mal à agir, paralysé par des doutes et l'introspection.
Bien qu'il n'énonce pas explicitement "une prison est une prison", son utilisation répétée des métaphores pour le confinement, couplée à ses expressions de frustration et d'impuissance, révèlent clairement le sentiment de piégeage de Hamlet et restreint.