La scène se déroule dans la forêt près de la maison de Bella à Forks, Washington. Bella est seule et vulnérable alors qu'elle rentre de l'école à pied. Soudain, elle se rend compte qu'elle est suivie et sent un danger. Laurent, un vampire traqueur qui travaille pour James, un autre vampire, se rapproche d'elle.
Bella essaie de courir, mais Laurent est trop rapide. Il l'intercepte et la plaque au sol. Bella est terrifiée et lutte pour se libérer. Laurent s'apprête à l'attaquer quand, de façon inattendue, un loup hurle au loin. Le son fait sursauter Laurent, qui hésite un instant.
Profitant de la distraction, Bella parvient à s'échapper. Elle retourne vers sa maison en courant, mais Laurent la poursuit toujours. La poursuite continue, Bella essayant désespérément de distancer le vampire. Elle sait que si elle parvient à se rendre à la maison, elle sera peut-être en sécurité car la famille de son ami Jacob, la tribu Quileute, est connue pour protéger les humains des vampires.
Le suspense monte alors que Bella court contre la montre, tandis que Laurent la poursuit sans relâche. Les lecteurs sont sur le bord de leur siège, anticipant ce qui va se passer ensuite et se demandant si Bella parviendra à se mettre en sécurité ou sera victime de l'attaque du vampire.
Cette scène intense et palpitante est l’un des moments les plus mémorables et les plus pleins de suspense de la série Twilight, laissant les lecteurs attendre avec impatience de découvrir le dénouement et les événements ultérieurs qui se dérouleront.