1. Le bannissement de Roméo : Après les événements tragiques de l'acte III, Roméo est banni de Vérone pour avoir tué Tybalt, un Capulet. Il est obligé de laisser Juliette derrière lui, les laissant tous deux dévastés.
2. La fausse mort de Juliette : Pour échapper au mariage arrangé avec Paris, Juliette boit une potion qui la fait paraître morte. La potion a été fournie par frère Lawrence, qui souhaite que Juliette se réveille une fois que tout le monde la croira morte.
3. Le retour de Roméo et le réveil de Juliette : Incapable de vivre sans Juliette, Roméo retourne à Vérone et la retrouve dans le tombeau des Capulet. La croyant morte, il boit du poison et meurt. Juliette se réveille quelques instants plus tard, pour retrouver le corps sans vie de Roméo.
4. Le suicide de Juliette : Remplie de chagrin et de désespoir, Juliette prend le poignard de Roméo et se poignarde, choisissant la mort plutôt qu'une vie sans lui.
5. Révélations et réconciliation : La mort tragique de Roméo et Juliette révèle la vérité sur leur amour interdit. La querelle entre les Montague et les Capulet prend fin alors que les familles réalisent les conséquences dévastatrices de leur haine.
6. Édit du prince Escalus : Le prince Escalus, souverain de Vérone, intervient et condamne la querelle. Il déclare que les Montagues et les Capulet doivent payer des réparations pour leurs actes et mettre fin à leurs hostilités.
7. Statues de Roméo et Juliette : Dans un dernier geste de réconciliation, le prince Escalus ordonne la construction de statues dorées de Roméo et Juliette dans un lieu public, symbolisant l'amour qui transcende la rivalité de leurs familles.
En fin de compte, la querelle familiale prend fin grâce à une série d'événements tragiques et de sacrifices. La mort de Roméo et Juliette fait prendre conscience de l'absurdité de la querelle, conduisant à une résolution et à une réconciliation entre les familles en conflit.