Cette scène emblématique se déroule dans le verger Capulet, où Roméo et Juliette se rencontrent pour la première fois. Roméo, un Montague, s'est faufilé dans le bal des Capulet et se cache dans le verger lorsqu'il aperçoit Juliette, une Capulet, sur le balcon. Les deux tombent immédiatement amoureux et leur échange de mots passionné est l’une des scènes les plus mémorables du film.
L'une des lignes les plus célèbres de toute la littérature vient de cette scène, lorsque Roméo dit à Juliette :"Mais douce, quelle lumière à travers cette fenêtre se brise ? C'est l'est, et Juliette est le soleil." Cette ligne capture la beauté et l’éclat de Juliette et témoigne du pouvoir de l’amour.
La scène du balcon constitue un tournant dans la pièce. C'est le moment où Roméo et Juliette réalisent leur amour l'un pour l'autre, et cela ouvre la voie aux événements tragiques qui s'ensuivent.