* Roméo se déguise et se faufile dans le verger Capulet, où il aperçoit Juliette sur son balcon.
* En entendant Juliette déplorer son nom de famille malheureux et son amour pour Roméo, Roméo se révèle et Juliette est ravie.
* Le couple échange des mots affectueux et promet d'être ensemble malgré la querelle de leurs familles.
* Ils décident de se marier le plus tôt possible.
* La scène se termine avec les deux jurant leur amour et promettant de se revoir le lendemain.