Chapitre 5 :"Au zoo"
- Rencontre avec Kingo :David arrive en Italie et trouve refuge dans un zoo, où il rencontre Kingo, un artiste de cirque à la retraite et soigneur d'animaux.
- Nouvelle identité :Kingo donne à David une nouvelle identité en l'appelant « Pedro ».
- Établissement de la confiance :Kingo construit progressivement la confiance avec David, lui offrant de la nourriture, un abri et un sentiment de sécurité.
- Exploration du zoo :David explore le zoo en secret, découvrant divers animaux et ressentant un lien avec eux.
Chapitre 6 :"Les attrapeurs de chiens"
- Attrapeurs de chiens :David est témoin des chasseurs de chiens capturant cruellement des chiens errants et est horrifié par leurs actions.
- Acte de compassion :Malgré sa peur, David risque d'être vu en train de libérer un chien du filet des attrape-chiens.
- Nouveaux alliés :Il reçoit l'aide d'un jeune garçon nommé Carlo qui lui cache le chien.
- Trouver la force :David réalise qu'il a la force intérieure de défendre les autres, même si c'est dangereux.
- Apprendre la langue :Carlo commence à enseigner à David des mots italiens de base, l'aidant à s'orienter dans son nouvel environnement.