Quelle raison Juliette donne-t-elle pour ne pas être plus étrange envers Roméo, ce qui est un comportement typique en cour ?

Elle dit que son comportement serait étrange si elle se tenait dans la voie publique plutôt que de parler depuis l'intimité de son balcon.