Le film présente la sœur de Kayako, Naoko, qui est dépeinte comme un esprit vengeur cherchant à se venger des torts causés à sa famille. Cependant, contrairement aux précédents films Grudge, la scène finale ne montre pas explicitement Naoko créant une nouvelle malédiction ou répandant son énergie vengeresse.
Le film fait allusion à la possibilité d'une rancune continue ou renaissante, car il met l'accent sur l'interdépendance des personnages et leur implication dans la maison maudite. Cependant, cela laisse également la possibilité aux téléspectateurs de considérer que la colère de Naoko a été apaisée ou que la malédiction a été brisée.
En fin de compte, la fin du film est ouverte à l'interprétation, permettant aux différents fans de tirer leurs propres conclusions sur le potentiel d'une nouvelle rancune ou sur la finalité de l'histoire.