1. Ponyboy et Johnny s'enfuient de chez eux et se retrouvent
Windrixville.
2. Ils rencontrent Cherry Valance et Marcia, deux filles Soc.
3. Ponyboy et Johnny ont une rencontre tendue avec un groupe de Socs,
dont Bob Sheldon.
4. Johnny tue Bob en légitime défense et les deux garçons fuient la ville.
Chapitre 4 :
5. Ponyboy et Johnny se cachent dans une église abandonnée, où ils
sont trouvés par Dally.
6. Dallas Winston rejoint Ponyboy et Johnny dans la maison abandonnée
église.
7. Ponyboy et Johnny retrouvent leurs amis inquiets.
8. Les Socs menacent d'attaquer Ponyboy et ses amis au
drive-in.
9. Dally encourage Johnny à se rendre à la police, mais
Johnny hésite.
10. Darry, le frère de Ponyboy, le frappe pour s'être enfui, mais Ponyboy
lui tient tête.