Que veut dire Hamlet, si c'est pourquoi cela te semble si particulier ?

Dans l'acte 2, scène 2 de Hamlet, la phrase prononcée par le personnage de Polonius, « Si c'est le cas, pourquoi te semble si particulier », signifie essentiellement :« Si ce qui semble suspect te semble particulièrement significatif, pourquoi ? ».