* Incompréhension et ironie : Le poème repose sur le malentendu entre le jeune homme et la jeune fille, tous deux interprétant mal les intentions de chacun. Cela crée un effet comique, d’autant plus que le lecteur est au courant des véritables sentiments des deux personnages. Par exemple, la fille considère sa cour comme « maladroite » et « timide », tandis que l'homme la considère comme « audacieuse » et « directe ».
* Exagération et hyperbole : Riley utilise un langage et des descriptions exagérés pour souligner la maladresse et l'absurdité de la cour. Le comportement « timide » de l'homme est représenté par des actions exagérées, comme être « si timide » qu'il « ne pouvait pas parler ». Cette utilisation de l'hyperbole amplifie l'effet comique.
* Jeu de mots et jeux de mots : Bien que peu étendus, il y a des moments de jeux de mots, comme la déclaration de l'homme :« Tu es la fille la plus pure que j'ai jamais vue », qui joue sur le double sens de « la plus pure » et de « la plus jolie ».
* Traits de caractère et faiblesses : L’homme et la fille présentent tous deux des traits maladroits et attachants. L'homme est trop anxieux et nerveux, tandis que la fille est timide et gênée. Ces faiblesses contribuent à l’humour, les rendant accessibles et attachants malgré leur maladresse.
* Événements et réactions inattendus : Le poème comprend des rebondissements inattendus, comme la soudaine déclaration d'amour de l'homme et l'acceptation presque immédiate de la jeune fille. Ces événements inattendus ajoutent une touche d’absurdité et d’humour au récit.
En combinant habilement ces éléments, Riley crée un portrait humoristique d'une cour à la fois pertinent et divertissant. Il capture la maladresse et le charme du jeune amour avec une touche légère, faisant de « The Courtship » un exemple classique de l'humour américain.