Dans quel épisode Clark a-t-il appris à voler ?

Dans la série télévisée "Smallville", Clark Kent apprend à voler dans l'épisode intitulé "Reckoning" qui est le 20ème épisode de la première saison.