Dans le contexte de l'interprétation de Carolina Chocolate Drops, la chanson prend un sens plus profond. Le groupe, réputé pour son exploration de la musique et du patrimoine afro-américains, utilise le récit de la ballade portugaise pour réfléchir sur la traite transatlantique des esclaves et la séparation des familles africaines. Le protagoniste de la chanson peut être considéré comme une métaphore de ceux qui ont été enlevés de chez eux et transportés vers les Amériques pour servir d’esclaves. Eux aussi ont été perdus pour leurs familles et leurs communautés, laissant derrière eux un héritage de chagrin et de douleur.
Dans l'ensemble, "Escoutas" rappelle l'impact durable des événements historiques et le pouvoir de la musique pour transmettre des messages de désir, de perte et d'esprit humain durable.