Le moment mémorable dont vous vous souvenez vient probablement de Splash (1984). John Candy y joue Freddie, un restaurateur insistant qui interrompt le personnage de Tom Hanks pendant un dîner romantique avec la sirène de Daryl Hannah. Freddie se penche et demande : "Vous voulez un dessert ?" — un pur upsell comique, pas un geste poli.
La scène satirise la culture du service agressif ; le personnage de Candy n'est pas invité à manger un dessert, il le vend agressivement.