Bien que Pinocchio (1940) ne comporte pas de « Hidden Mickeys » délibérés ni caméos secrets comme les films Disney modernes, les spectateurs attentifs ont repéré des liens artistiques fascinants entre ce classique et des œuvres Disney ultérieures.
La voisine de Geppetto — la vieille femme qui achète Pinocchio — ressemble fortement à la Fée Marraine de Cendrillon (1950). Les deux personnages ont été animés par le légendaire Marc Davis, l'un des « Neuf Vieux » de Disney. Le style distinctif de Davis pour femmes âgées bienveillantes et magiques semble s'être transmis, faisant de cela une signature d'animateur subtile plutôt qu'un Easter egg intentionnel.
Jiminy Cricket a commencé comme personnage relativement mineur dans le roman original de Carlo Collodi. Disney a considérablement étendu son rôle car les audiences test réagissaient si positivement à son charme et son esprit. Son évolution d'un grillon sans nom à la conscience officielle de Pinocchio — puis mascotte Disney récurrente — montre comment le retour du public peut remodeler l'héritage d'un film.
Ces connexions soulignent la continuité de l'équipe d'animation Disney et la façon organique dont des personnages aimés grandissent parfois au-delà de leurs scripts originaux.