1. Impact littéraire :Cervantes et Shakespeare sont tous deux considérés comme des géants littéraires qui ont laissé un impact durable sur leurs traditions littéraires respectives et sur la littérature mondiale dans son ensemble. Ils ont influencé d’innombrables écrivains et façonné le cours de la littérature.
2. Maîtrise de la narration :Cervantes et Shakespeare sont réputés pour leurs capacités de narration exceptionnelles. Les deux écrivains avaient le don de créer des récits captivants et engageants, de donner vie aux personnages et de tisser des intrigues complexes.
3. Développement du personnage :Cervantes et Shakespeare ont créé certains des personnages les plus emblématiques de la littérature. Don Quichotte de « Don Quichotte » et Hamlet de « Hamlet » sont des personnages vifs et complexes qui trouvent un écho auprès des lecteurs depuis des générations.
4. Langue et style :Cervantes et Shakespeare étaient des maîtres linguistiques qui utilisaient le langage de manière innovante. Ils ont expérimenté divers dispositifs littéraires, jeux de mots et fioritures rhétoriques, contribuant ainsi à leur style d'écriture unique.
5. Commentaire social :Cervantes et Shakespeare ont tous deux utilisé la littérature pour commenter les problèmes sociaux, la nature humaine et les complexités de la société. Leurs œuvres offrent un aperçu approfondi de la condition humaine, des dynamiques sociales et des folies du comportement humain.
6. Influence sur le théâtre et l'art dramatique :Alors que Shakespeare est avant tout connu comme dramaturge, "Don Quichotte" de Cervantes a été adapté dans plusieurs pièces de théâtre, opéras et ballets, démontrant l'attrait croisé et la polyvalence de leurs œuvres.
7. Reconnaissance mondiale :Cervantes et Shakespeare ont acquis une reconnaissance mondiale, leurs œuvres étant traduites dans de nombreuses langues et célébrées par les lecteurs du monde entier. Leur influence transcende les frontières nationales et les contextes culturels.
8. Importance culturelle :"Don Quichotte" et les pièces de Shakespeare sont considérées comme des monuments culturels, représentant respectivement des contributions importantes à la littérature espagnole et anglaise. Ils sont devenus synonymes d’excellence littéraire et de patrimoine culturel.
La comparaison de Cervantes et de Shakespeare met en évidence les réalisations et l’influence extraordinaires de ces icônes littéraires, qui ont toutes deux façonné de manière indélébile le paysage littéraire et influencé des générations de lecteurs et d’écrivains.