Voici la ventilation:
* l'épée: Laertes, l'adversaire de Hamlet dans un match d'escrime, a son épée à pointe de poison par Claudius. Pendant le match, leurs épées sont accidentellement échangées et Hamlet est blessé par la lame empoisonnée.
* la boisson: Claudius, craignant que le plan de Laertes puisse échouer, a également empoisonné une tasse de vin destiné à Hamlet. Hamlet boit de la tasse après avoir été blessé.
La mort de Hamlet fait partie d'un réseau complexe de vengeance et de trahison orchestrée par Claudius, l'oncle de Hamlet, qui a empoisonné son frère, le roi Hamlet, pour usurper le trône.