Arts >> Arts et loisirs >  >> théâtre >> Broadway

Quelle est la paraphrase de l’hiver par William Shakespeare ?

Hiver

Quand les glaçons pendent au mur

Et Dick le berger se mouche,

Et Tom apporte des bûches dans le hall,

Et le lait arrive congelé dans un seau,

Quand le sang est étouffé et que les voies sont sales,

Puis tous les soirs chante la chouette qui regarde

À qui ;

Tu-whit, à-qui, une joyeuse note,

Pendant que la grasse Jeanne carène le pot,

Quand tout autour de notre hangar est enneigé

Et maintenant le serviteur à la bourse souffle,

Et dix mille pieds de bétail ont marché,

Mais toujours froid,

Tu n'es pas à la mode de nos jours,

Car tes vêtements sont si fins,

Et pourtant je te vois marcher sans peur

La fine peau traditionnelle du ruisseau de glace,

Aussi insouciant que si ces inondations

Étaient tempérés par le feu de l'alcool,

Et ne gèle jamais.

Broadway

Catégories reliées