Plusieurs scènes de "Vendredi 13" impliquant de la violence graphique et de la nudité ont été entièrement coupées ou supprimées par divers censeurs de films pour obtenir une note "R" au lieu d'une note "X", considérée à l'époque comme plus restrictive.
- Le meurtre de Brenda :la version initiale a omis plusieurs plans soulignant l'impact de la machette de Jason lui coupant le visage
-Le meurtre d'Annie :La version non coupée comprend une photo plus claire de son empalement sur un piège à lance alors qu'elle tombe à travers et dessus avec des effets sanglants plus explicites.
- Le meurtre de Ned dans une scène de douche :La version non coupée révèle davantage sa tête coupée et partiellement décapitée après avoir été frappée avec une hache à travers une porte de douche en bois.
Il existe également une "Fin alternative" avec quelques plans supplémentaires, mais brefs, que l'on ne voit ni dans le montage théâtral ni dans les sorties vidéo officielles ultérieures du film. Ces plans comprennent des aperçus plus longs d'un personnage, le visage de Pamela Voorhees (la mère de Jason) après avoir été tuée.
Trouver des copies de "Vendredi 13" marquées comme "non coupées" ou présentant la "version non classée" des films peut entraîner des montages de scènes légèrement différents en raison des différents pays ayant différents niveaux de censure des films lors de leurs sorties en salles. les versions cherchent à restaurer autant de contenu omis que possible, certaines coupes internationales pourraient exclure des plans spécifiques en raison des réglementations régionales de censure.
Néanmoins, ces coupes non classées fournissent une représentation plus graphique et directe des événements lors de la rencontre fatidique du Camp Crystal Lake et du tristement célèbre tueur en série Jason Voorhees, au cours de cette journée fatidique.