Voici pourquoi :
* Importance historique : La soirée Guy Fawkes commémore l'échec de la conspiration des poudres de 1605, une tentative d'un groupe de conspirateurs catholiques de faire sauter le Parlement et d'assassiner le roi Jacques Ier. Cet événement est profondément enraciné dans l'histoire et la culture britanniques.
* Manque de connexion culturelle : La Conspiration des poudres et les vacances qui ont suivi ont une pertinence limitée pour l'histoire et la culture américaines. Il n’existe aucun événement historique similaire dans l’histoire américaine qui justifierait une célébration de cette nature.
* Célébrations alternatives : Bien que les Américains ne célèbrent pas la nuit de Guy Fawkes, ils célèbrent d'autres fêtes liées au feu et à la poudre à canon, comme le 4 juillet (Jour de l'Indépendance), qui est célébré avec des feux d'artifice.
Cependant, l'image de Guy Fawkes, notamment le masque popularisé par le film "V pour Vendetta", est devenue un symbole de contestation et d'anonymat dans certains milieux, y compris aux États-Unis. Il s'agit d'une association plus récente et n'a aucun lien avec la célébration traditionnelle de la Guy Fawkes Night.