Dans un pays d'émerveillement, où les rêves prennent leur envol,
Il y a un château qui s'élève, un spectacle majestueux.
Avec des tourelles et des tours si grandes et si hautes,
C'est un lieu magique, au-delà du mur.
(Chœur)
Château dans le ciel, où résident les fantasmes,
Un sanctuaire de paix, où se cachent les troubles.
Laissez les vents vous porter, vers ce domaine magique,
Où l'enchantement vous attend, dans le château dans le ciel.
(Verset 2)
A travers des nuages de coton, le château flotte,
Un havre de secrets, où le temps s'écoule.
Ses fenêtres scintillent comme des étoiles dans la nuit,
Vous inviter dans un monde de délices.
(Pont)
Au coucher du soleil, le château brille,
Une lueur d'espoir, pour tous ceux qui savent.
Ses mélodies se faufilent dans l'air,
Enchanter tous ceux qui osent.
(Chœur)
Château dans le ciel, où résident les fantasmes,
Un sanctuaire de paix, où se cachent les troubles.
Laissez les vents vous porter, vers ce domaine magique,
Où l'enchantement vous attend, dans le château dans le ciel.
(Verset 3)
À l’intérieur, un pays des merveilles se dévoile,
Avec des trésors et des mystères, des histoires encore inédites.
Les murs murmurent des secrets, des âges révolus,
Des princesses et des chevaliers planant dans le ciel.
(Chœur)
Château dans le ciel, où résident les fantasmes,
Un sanctuaire de paix, où se cachent les troubles.
Laissez les vents vous porter, vers ce domaine magique,
Où l'enchantement vous attend, dans le château dans le ciel.
(Sortie)
Alors fermez les yeux et laissez vos rêves prendre leur envol,
Vers un château dans le ciel, où les merveilles s'unissent.
Dans ce royaume de magie et de pur délice,
Là où les rêves deviennent réalité, dans le château dans le ciel.