Venez tous, braves gens, et écoutez mon histoire,
De la façon dont les bons du comté de Harlan sont traités comme s'ils étaient en prison.
Tout simplement parce que nous sommes unis et que le syndicat est notre position
Nous sommes traités comme des hors-la-loi venus d'un autre pays étranger.
(Chœur)
Dans le comté de Harlan, il n'y a pas de bien ou de mal.
Une loi pour ceux qui sont riches et puissants, une autre pour ceux qui sont pauvres et disparus.
Oh, parfois je rêve de faire mes valises et de partir,
Mais ensuite, je vois ces gens affamés et je me souviens qu'ils dépendent de moi.
(Verset 2)
C'est difficile de trouver un médecin parce qu'ils se sont tous enfuis.
Et maintenant, ils disent "Va vers le sud, en Géorgie, si tu cherches les États-Unis".
Dans le vieux Kennedy, la société possède le maire et la loi,
Et même le prédicateur ne dit rien pour les pauvres.
(Chœur)
Dans le comté de Harlan, il n'y a pas de bien ou de mal.
Une loi pour ceux qui sont riches et puissants, une autre pour ceux qui sont pauvres et disparus.
Oh, parfois je rêve de faire mes valises et de partir,
Mais ensuite, je vois ces gens affamés et je me souviens qu'ils dépendent de moi.
(Verset 3)
Maintenant, je suis assis ici en prison comme un criminel endurci
Parce qu'un homme de l'entreprise a pensé que ça convenait de me lancer.
Tout ce que j'ai fait, c'est me battre pour survivre et me battre pour être libre
Mais quand vous les combattez, eh bien, vous êtes forcément condamné au pénitencier.
(Chœur)
Dans le comté de Harlan, il n'y a pas de bien ou de mal.
Une loi pour ceux qui sont riches et puissants, une autre pour ceux qui sont pauvres et disparus.
Oh, parfois je rêve de faire mes valises et de partir,
Mais ensuite, je vois ces gens affamés et je me souviens qu'ils dépendent de moi.