(Max Boyce)
Je suis allé voir les Beatles, par un mercredi soir humide et froid
Je me tenais dans les coulisses alors qu'ils arrivaient en vue
J'ai regardé les garçons se rassembler et se préparer à jouer leur rôle
Je me souviens juste d'une petite chose, j'étais là depuis le début
J'étais là quand ils étaient fabuleux
J'étais là quand ils étaient jeunes et si insouciants
J'étais là quand ils étaient garçons, les quatre gars de Liverpool
J'étais là, je jure que j'y étais
Il y avait George avec un sourire tranquille, sa guitare à la main
Et Ringo là à la batterie, prêt à répondre à la grande demande
Il y avait Paul avec une guitare basse et John avec de longs cheveux blonds.
Je me souviens juste d'une petite chose, j'étais là depuis le début
J'étais là quand ils étaient fabuleux
J'étais là quand ils étaient jeunes et si insouciants
J'étais là quand ils étaient garçons, les quatre gars de Liverpool
J'étais là, je jure que j'y étais
Je me souviens si clairement, quand ils s'en sont pris à Ed Sullivan
Je l'ai vu à la télé dans un pub, je pensais qu'ils s'enfuyaient
Toutes les filles étaient devenues folles, oh elles étaient juste devenues folles de joie
Je me souviens juste d'une petite chose, j'étais là avec le garçon
J'étais là quand ils étaient fabuleux
J'étais là quand ils étaient jeunes et si insouciants
J'étais là quand ils étaient garçons, les quatre gars de Liverpool
J'étais là, je jure que j'y étais
J'étais là quand ils sont apparus, sur le toit de la place
Tous les gars étaient rassemblés, sans personne.
Oh, ils étaient vraiment géniaux, car ils chantaient de toutes leurs forces
Je me souviens juste d'une petite chose, j'étais là avec le groupe sur le toit de la place
J'étais là, je jure que j'y étais
J'étais là quand ils étaient fabuleux
J'étais là quand ils étaient jeunes et si insouciants
J'étais là quand ils étaient garçons, les quatre gars de Liverpool
J'étais là, je jure que j'y étais
C'était vingt ans plus tard et je me sentais sentimental
J'ai entendu un son si reconnaissable et cela m'a rendu confidentiel
Je me suis trouvé un magasin de disques, juste au coin de la rue
Je me souviens juste d'une petite chose, j'ai acheté Avec les Beatles partout
Vous vous souviendrez d'une chanson intitulée Please Please Me
Comment faites-vous cela et aimez-moi
Quand il a chanté les paroles de Misery
Je devais juste aller acheter
Oui, j'étais là quand ils étaient fabuleux
J'étais là quand ils étaient jeunes et si insouciants
J'étais là quand ils étaient garçons, les quatre gars de Liverpool
J'étais là, je jure que j'y étais