(Salamat Nang Walang Hanggan)
(Traduction anglaise)
Par Bienvenido Lumbera
Oh, quelle immense grâce est-ce
qu'à chaque instant de notre épreuve et de nos ténèbres,
nous découvrons la lumière qui sauve.
Oh, quelle miséricorde illimitée
que chaque larme que nous versons sur notre chemin solitaire,
se transforme en perle qui brille au soleil.
Oh, quelle gratitude infinie cela
que pour chaque chagrin que nous portons dans cette vie,
nous recevons un réconfort sans fin.
Faisons donc, à chaque pas que nous faisons,
offrez un merci sans fin,
à la grâce qui nous guide,
à la miséricorde qui nous soutient,
à la gratitude qui nous donne la vie.
Oh, quelle immense grâce est-ce,
oh, quelle miséricorde illimitée,
oh, quelle gratitude infinie cela !
Chantons donc un hymne sans fin,
un chant de louange au divin,
qui à chaque instant de notre vie,
nous montre la lumière,
nous garde dans l'espoir,
et remplit nos cœurs d'amour.
Oh, quelle immense grâce est-ce,
oh, quelle miséricorde illimitée,
oh, quelle gratitude infinie cela !