Dans un monde de merveilles cachées,
Où volent les rêves des ninjas,
Il y a un garçon nommé Naruto,
Avec un esprit qui ne mourra pas.
(Chœur)
Tu es mon ami, Naruto,
Contre vents et marées, nous resterons debout,
Côte à côte, pour toujours,
Dans ce pays ninja.
(Verset 2)
Depuis les rues de Konoha,
Aux épreuves auxquelles il a été confronté,
Naruto n'abandonne jamais,
Son courage était tellement étonné.
(Chœur)
Tu es mon ami, Naruto,
Contre vents et marées, nous resterons debout,
Côte à côte, pour toujours,
Dans ce pays ninja.
(Pont)
Avec une détermination sans faille,
Il cherche le titre d'Hokage,
Un rêve qui lui tient si cher,
Être le plus grand sage ninja.
(Chœur)
Tu es mon ami, Naruto,
Contre vents et marées, nous resterons debout,
Côte à côte, pour toujours,
Dans ce pays ninja.
(Verset 3)
Ses liens avec ses amis sont précieux,
L'un dans l'autre, ils trouvent de la force,
Relever les défis ensemble,
Leurs esprits ne connaissent pas de longueur.
(Chœur)
Tu es mon ami, Naruto,
Contre vents et marées, nous resterons debout,
Côte à côte, pour toujours,
Dans ce pays ninja.
(Sortie)
Alors chantons cette chanson,
En l'honneur de notre ami,
Naruto, le héros,
Dont la légende ne finit jamais.