(Verset 1)
Journée Sadie Hawkins, Journée Sadie Hawkins,
C'est le jour où on dit que les dames prennent les devants,
Ils vont à la cour, ils vont à la chasse,
Pour un peu d'amour dont ils ont vraiment besoin.
(Chœur)
Journée Sadie Hawkins, Journée Sadie Hawkins,
Ne laisse pas cela être ta dernière chance,
Si tu es une fille et que tu n'as pas d'homme,
Faites votre choix parmi les célibataires de votre danse.
(Verset 2)
La jeune Sadie vivait dans une petite ville,
Elle avait dix-huit ans et elle était plutôt déprimée.
Elle était juste un peu seule,
Elle n’avait pas trouvé d’homme à qui elle appartenait.
(Chœur)
Journée Sadie Hawkins, Journée Sadie Hawkins,
Ne laisse pas cela être ta dernière chance,
Si tu es une fille et que tu n'as pas d'homme,
Faites votre choix parmi les célibataires de votre danse.
(Verset 3)
Quand Sadie a découvert la Journée Sadie Hawkins,
Elle savait exactement ce qu'elle allait faire.
Elle a enfilé sa plus belle robe et ses chaussures à talons hauts,
Et elle se rendit sur la place, où seraient tous les garçons.
(Chœur)
Journée Sadie Hawkins, Journée Sadie Hawkins,
Ne laisse pas cela être ta dernière chance,
Si tu es une fille et que tu n'as pas d'homme,
Faites votre choix parmi les célibataires de votre danse.
(Pont)
Sadie marchait dans la ruelle,
Quand elle a vu un beau mec debout là.
Il était grand et fort, avec un scintillement dans les yeux,
Et Sadie savait qu'elle devait l'avoir.
(Verset 4)
Alors elle s'est approchée de lui et lui a dit :
"Bonjour, monsieur, voudriez-vous danser ?"
Il a souri et a dit :"Bien sûr, je serais ravi."
Et ils ont dansé toute la nuit.
(Chœur)
Journée Sadie Hawkins, Journée Sadie Hawkins,
Ne laisse pas cela être ta dernière chance,
Si tu es une fille et que tu n'as pas d'homme,
Faites votre choix parmi les célibataires de votre danse.
(Sortie)
Sadie Hawkins a trouvé son homme ce jour-là,
Et ils vécurent heureux pour toujours.
Donc si tu es une fille et que tu n'as pas d'homme,
Ne manquez pas la journée Sadie Hawkins !