Quelle est la signification de tirer pour faire frémir ?

« Shoot to thrill » est un idiome qui signifie faire quelque chose d'excitant et de passionnant tout en prenant des risques et en affrontant le danger. Cela implique un sentiment d'action exaltante, où l'on poursuit une expérience passionnante ou repousse les limites de ce qui est considéré comme sûr ou conventionnel.

L'expression est souvent utilisée dans des contextes tels que les sports extrêmes, les voyages d'aventure ou même des actions audacieuses et audacieuses dans divers aspects de la vie. Cela suggère une volonté d’accepter le risque et de surmonter les défis dans le but de vivre une excitation intense et une croissance personnelle.

Dans l'ensemble, « shoot to thrill » résume l'idée de rechercher activement des moments de forte adrénaline et de prendre des risques pour obtenir une poussée d'excitation.