Par exemple, dans certains États, les policiers en repos peuvent être autorisés à effectuer des contrôles routiers s'ils sont en uniforme ou s'ils arborent leur insigne et s'identifient comme policiers. Cependant, ils peuvent se limiter à faire respecter certains codes de la route ou ne pouvoir effectuer des contrôles que pour certains types d'infractions. De plus, les agents en repos peuvent être tenus de suivre des procédures spécifiques, comme appeler des agents en service pour obtenir du renfort ou informer les forces de l'ordre compétentes de leurs actions.
Il est important de noter que les lois concernant l'autorité des policiers en repos peuvent varier considérablement d'une juridiction à l'autre. Par conséquent, il est préférable de consulter les lois en vigueur à l'endroit précis où l'incident se produit pour déterminer si un policier en congé est autorisé à vous arrêter avec des clignotants.
Si vous ne savez pas si un policier en congé est autorisé à vous arrêter, c'est toujours une bonne idée de s'arrêter et de coopérer. Vous pouvez demander à l'agent d'expliquer son autorité et la raison de l'arrêt. Si vous avez des inquiétudes ou pensez que vos droits sont violés, vous pouvez contacter l'organisme chargé de l'application de la loi approprié ou demander un avis juridique.