Voici comment cela se passe :
* Les nains sont capturés par les elfes : Les nains, sous la direction de Thorin Oakenshield, sont capturés par les elfes de Mirkwood alors qu'ils sont en route vers la Montagne Solitaire.
* Le Roi Elfe est curieux : Le roi elfe, Thranduil, est intrigué par les nains et leur étrange histoire. Il les appelle dans sa salle et écoute leur histoire.
* Les nains racontent leur histoire : Les nains, bien que méfiants à l'égard des elfes, expliquent leur voyage pour récupérer leur demeure ancestrale et leur trésor auprès de Smaug le dragon.
* Le Roi Elfe entend : Pendant que les nains parlent, le roi elfe écoute aux portes, à l'abri des regards, mais écoute attentivement leurs paroles.
Par conséquent, le roi elfe découvre l'aventure des nains en entendant leur conversation , pas par communication directe avec eux.