* My Little Pony : Les amies, c'est magique n'utilise pas l'âge conventionnel : Les poneys ne vieillissent pas de la même manière que les humains. Pendant qu’ils mûrissent et se développent, leur apparence physique reste relativement constante.
* L'âge de Twilight est ambigu : La série n'indique jamais explicitement l'âge de Twilight. Nous savons que c'est un jeune poney, mais on ne sait pas si elle est une adolescente, un jeune adulte ou quelque part entre les deux.
* "Magical Mystery Cure" marque un tournant majeur : L'épisode voit Twilight devenir une licorne, ce qui signifie un saut de développement important. Cependant, cela ne précise pas si cela la rend instantanément « plus vieille » au sens conventionnel du terme.
Sur la base du ton général de la série, nous pouvons déduire que Twilight Sparkle dans l'épisode 13 de la saison 3 a entre 16 et 20 ans. Cela correspond à son arc de personnage et aux thèmes de croissance et de responsabilité présents dans la série.
En fin de compte, l’âge exact reste sujet à interprétation. L'accent est mis sur le développement interne et le parcours de Twilight plutôt que sur son âge chronologique précis.